什么是氘?

氘是一种简单的元素，是氢的同位素(稳定的、无放射性的同位素)。氘的原子核中包括一个与氢相同的质子并且有一个相同质量的中子(图1-7)。因此，氘的质量是氢质量的两倍。这一点非常重要，因为100%的质量差导致了这两种同位素的物理和化学特性的不同，该现象被称作同位素效应。

百万分率(ppm)表示的是什么?

当定义低氘水(超轻水)中的氘含量时，使用单位百万分率(ppm)十分的方便。在我们的例子中，“ppm”(百万分率)可以表示一百万氢原子中有多少是氘原子(图1-7)或在一百万水分子中有多少个重水分子(D2O)

我们的目标是：相对于天然水中的氘含量，我们要大大降低水中的氘浓度。水中的氘浓度越低，其用百万分率来表示的氘含量就越低，与天然水中的氘含量的差别就越大。我们的科学试验是生产浓度为30~50ppm的水，开始我们每天可以生产20~30g。随后，我们每天成功地生产了20~30L的100~110ppm的水。之后，在工业环境中，我们生产了4000~5000kg  85-90ppm的水，在今天我们已经能够成吨地生产25ppm的低氘水。

于1994年初次上市的，名为 Vitaqua的饮用低氘水的浓度为130ppm，但是现在进行人体临床试验使用的低氘水的浓度是90-95ppm。如今可以买到的低氘水 Preventa-105的浓度为105ppm。

有趣的是，通过将天然水加入到氘浓度低的水中，可以根据水中氘的比例，生产出任何(介于这两种水组分中的氘浓度值之间的)氘浓度的水。

例如：在1L  105pm的水中加入1L  150ppm的天然水，该混合物的氘浓度将是127.5ppm。(随后将详细讲述一种计算的方法)

低氘水饮用的基本原则

1.咨询医师后，患者应在接受传统治疗的同时使用与传统治疗相符的、医师推荐量的低氘水(超轻水)。当前的法律规定以及我们的相关知识水平使服用低氘水(超轻水)仅可与传统的治疗方法配合进行。随着我们研究的深入，以后肯定会出现使用低氘水(超轻水)作用单独治疗的时候。到时我们将会了解哪种细胞抑制药品可促进低氘水(超轻水)的效果以及哪种药品可完全由低氘水(超轻水)取代。

2．不建议经常中断低氘水(超轻水)治疗，这是应遵守的最重要建议。在开始饮用的几周或几个月内，低氘水(超轻水)的效果会显得非常缓慢。但如果在接受了几个月的治疗后，患者忽然中断使用低氘水(超轻水)，则肿瘤细胞有可能会不受控制地重新分裂。如在统治疗过程中，患者因严重恶心而在几天或更长时间内不能使用任何液体药品，则建议患者在结束化疗后即刻开始使用低氘水(超轻水)疗法。建议在总体病症缓解后继续饮用低氘水(超轻水)。治疗期很难确定长短，我们对此的经验目前也并不充足。一般情况下，建议在半年到一年治疗后暂时停用几个月。

3．治疗中首次暂时停用，暂停时间不应超过2个月或3个月，而治疗是否带来总体病症缓解则要在治疗完成5~6年后才能完全确定。因此，尽管一些患者已连续几年未出现病症或问题，也不能被视为完全治愈。因为如果患者停止饮用低氘水，残留肿瘤细胞可能会再次开始生长。因此，在首次暂时停用几个月后，我们建议继续服用4~6个月。之后再停用2~3个月，之后再继续服用4~6个月。

低氘水(超轻水)应用的详细指南，请见指定为医师使用的部分。